以下是一篇基督教傳道士的故事
特別用 AI 翻譯成中文版,希望對大家有所幫助
正文開始
早在 1921 年,一對名叫大衛和 Svea Flood 的傳教士夫婦帶著他們兩歲的兒子從瑞典出發,前往非洲腹地,也就是當時的比屬甘果。
他們與另一對年輕的埃里克森夫婦相遇,四人一起尋求上帝的指引。
他們四人向上帝尋求指引。在那些充滿柔情、奉獻和犧牲的日子里,他們感覺到主的帶領,要他們離開主要的宣教站,把福音帶到偏遠地區。
這是信心的一大步。在恩多拉村,他們遭到了村長的拒絕、因為害怕疏遠當地的神靈,酋長不讓他們進城。兩夫婦倆選擇爬上半英里高的山坡,搭建自己的泥屋。
他們祈求精神上的突破,但是沒有。唯一與村民接觸的是一個小男孩,他被允許每週賣兩次雞和雞蛋給他們。身高只有四英尺八英吋的小個子女人Svea Flood 決定,如果這是她唯一能與之交談的非洲人,她就試著把這個男孩引向耶穌。
事實上她成功了,但沒有其他的鼓勵。與此同時,瘧疾繼續侵襲著這個小團隊中的一個又一個成員。
後來,埃里克森一家認為他們已經受夠了痛苦,於是他們離開了這裡,返回中央傳教站。大衛和Svea Flood 留在恩多雷拉附近獨自前行。
接著,Svea Flood 發現自己在原始荒野中懷孕了。當她要分娩的時候,村長軟化了態度,允許一名接生婆來幫她接生。一個小女孩出生了,他們給她取名艾娜。然而,分娩過程讓人筋疲力盡,而且Svea Flood已經因為瘧疾而變得虛弱不堪。
分娩過程對她的體力是一個沈重的打擊。她只堅持了十七天,就離開了世上。在那一刻,大衛的內心突然崩潰了。他挖了一個簡陋的墳墓,埋葬了他二十七歲的妻子,然後帶著他的孩子們下山回到傳教站。把剛出生的女兒交給埃里克森夫婦後,他咆哮著說:”我要回瑞典。我失去了妻子,顯然無法照顧這個孩子。上帝毀了我的生活”就這樣,他向港口走去,不僅拒絕了他的使命,也拒絕了上帝本身。
八個月內,埃里克森夫婦都患上了一種神秘的疾病,並在幾天內相繼去世。
相繼去世後,嬰兒被轉交給一些美國傳教士,傳教士將她的瑞典名字改為 “Aggie”,並最終在她三歲時將她帶回了美國。
這個家庭深愛著這個小女孩,他們擔心如果他們試圖返回非洲,法律障礙可能會將她與他們分開。
於是,他們決定留在自己的國家,從傳教工作轉為牧師服事。Aggie就這樣在南達科他州長大。年輕時,她就讀於明尼阿波利斯的中北聖經學院。
在明尼阿波利斯。在那裡,她遇到了一位名叫杜威-赫斯特的年輕人,並結了婚。
幾年過去了。赫斯特夫婦的事工碩果累累。Aggie先是生了一個女兒,後來又生了一個兒子。後來,她的丈夫成為西雅圖地區一所基督教學院的院長。Aggie發現那裡有如此多的斯堪地那維亞半島的遺產,這讓她很感興趣。
有一天,她的信箱里出現了一本瑞典宗教雜誌。她不知道是誰寄來的,當然也看不懂上面的字。
但當她翻開雜誌時,突然,一張照片讓她呆住了。在一個原始的環境中,有一個帶著白色十字架的墳墓,十字架上寫著 “SVEA FLOOD”。
Aggie跳進車里,直接去找一位大學教師,她知道,這位教師可以翻譯這篇文章。”她問道:”這上面寫的是什麼?教員總結了一下這個故事:這篇文章講的是很久以前來到比屬甘果的傳教士們…一個白人嬰兒的出生……年輕母親的去世……一個非洲小男孩在白人全部離開後,這個男孩如何長大成人,並最終說服酋長讓他在村裡建一所學校。
文章說,漸漸地,他讓所有學生都信了主……孩子們也讓他們的父母信了主……甚至酋長也成了基督徒。如今,這個村子里有六百名基督徒……這一切都是因為大衛和Svea Flood的犧牲。
在赫斯特夫婦結婚二十五週年紀念時,學院贈送給他們一份禮物:去瑞典度假 – Aggie 在那裡尋找她的親生父親時,他已經是個老人了。
大衛再婚了,又生了四個孩子,整個人都在酗酒中消磨時光。酗酒的他最近中風了,他仍然很痛苦,但他在家裡有一條規矩:”絕不提上帝的名字,因為上帝奪走了我的一切”
在和同母異父的姐妹重聚後,Aggie起了見父親的話題。其他人猶豫了。”你可以和他談談,”他們回答說,”儘管他現在病得很重。但你要知道,只要他一聽到上帝的名字,他就會大發雷霆”
Aggie沒有被嚇倒。她走進這間到處都是酒瓶的骯髒公寓,走近躺在皺巴巴床上的七十三歲老人。”爸爸?”她試探性地說。
他轉過身,開始哭泣”艾娜,”他說,”我從沒想過要把你送走。”
“沒事的,爸爸 “她回答道,輕輕地把他抱在懷裡”上帝照顧我”,男人立刻僵住了。眼淚止住了。”上帝忘記了我們所有人。因為他,我們的生活才會變成這樣。”他把臉背對著牆壁。
Aggie撫摸著他的臉,然後毫不氣餒地繼續說道。
“爸爸,我有個小故事要告訴你,這是一個真實的故事。你沒有白去非洲。媽媽沒有白死。你為主贏得的那個小男孩長大後為整個村莊贏得了耶穌基督。你種下的那顆種子一直在成長。今天有六百個非洲人在服事主,因為你忠於神在你生命中的呼召。
“爸爸,耶穌愛你,他從未恨過你。老人回頭看著女兒的眼睛。他的身體放鬆了下來。他開始說話下午結束時,他又回到了他怨恨了幾十年的上帝身邊。
在接下來的幾天里,父女倆享受著溫馨的相處時光。Aggie夫婦不得不返回美國。
幾年後,赫斯特夫婦參加了在英國倫敦舉行的一次高級佈道會議。
扎伊爾(前比屬剛果)的報告,代表著約 11 萬名受洗信徒的全國教會負責人,雄辯地講述了福音在該國的傳播情況。
事後,Aggie忍不住問他是否聽說過大衛和Svea Flood。
“是的,女士,”那人用法語回答,然後他的話被翻譯成了英語。
“是Svea Flood把我引向耶穌基督的。在你出生之前,我就是給你父母送食物的男孩。事實上,直到今天,你母親的墳墓和對她的紀念長存,我們所有人都很尊敬她。
他久久地擁抱著她,泣不成聲。然後他繼續說:”你一定要來非洲看看,因為你母親是我們歷史上最有名的人”
Aggie 和她的丈夫正是這樣做的。他們受到了歡呼雀躍的村民們。她甚至見到了多年前她父親雇來,用吊床把她背下山的男人。
當然,最戲劇性的時刻是牧師護送 Aggie 到她母親的白十字架。
她跪在地上祈禱和感恩。那天晚些時候,在教堂里,牧師朗讀了約翰福音 12:24:”我確確實實地告訴你們:一粒麥子如果不落在地裡死去,它仍然是一粒;如果死了,就結出很多子粒來”。接著,他引用了《詩篇》第 126 篇第 5 節:”流淚撒種的,必歡呼收割”。
因我自己知道我為你們所定的計劃,是使你們得平安,而不是遭受災禍的計劃;要賜給你們美好的前程和盼望。』這是耶和華的宣告。 – 耶利米書 29:11
原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的,因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。 – 哥林多後書 4:18